Pierwsze efekty współpracy pomiędzy Regionami: Województwo Śląskie – Minas Gerais w ramach IUC-LAC. The first result of cooperation between the Silesia and Minas Gerais regions
W 2019 r. Województwo Śląskie, w ramach Programu UE „International Urban Cooperation: Sustainable and Innovative Cities and Regions – Regional Action Latin America and the Caribbean” (IUC-LAC), finansowanego przez Unię Europejską, realizowało projekt współpracy z regionem Minas Gerais w Brazylii.
Celem Programu jest wzmocnienie współpracy między regionami Unii Europejskiej i ich odpowiednikami w Ameryce Łacińskiej, poprzez tworzenie wspólnych projektów i możliwość wejścia na nowe rynki.
Projekt polegał na wzajemnych wizytach w celu opracowania programu współpracy w zakresie innowacji, a także projektów pilotażowych dot. nowych wspólnych inicjatyw w obszarze rozwoju przedsiębiorczości.
W ramach Projektu odbyły się dwie wizyty studyjne w obydwu regionach:
- pierwsza - reprezentantów regionu Minas Gerais do Polski – 13 – 17 maja 2019 r.
- druga - delegacji Województwa Śląskiego do Brazylii – 24-28 czerwca 2019 r.
W wyniku realizacji Projektu za kluczowe obszary współpracy uznano realizację wspólnych przedsięwzięć biznesowych i projektów badawczych wsparcia przedsiębiorczości, a także inicjatyw mających na celu wsparcie i wymianę doświadczeń w zakresie budowania zdolności administracyjnych do zarządzania w obszarze Regionalnych Strategii Innowacji i inteligentnych specjalizacji.
W dniu 8 lipca br. podpisana została umowa (w formie on-line) o współpracy pomiędzy Katowicką Specjalną Strefą Ekonomiczną oraz Agencją Promocji Inwestycji i Handlu regionu Minas Gerais w Brazylii, która stanowi pierwszy rezultat podjętych, podczas wizyty studyjnej przed rokiem, rozmów.
W uroczystości wzięli udział Marszałek Województwa Śląskiego, Pan Jakub Chełstowski i Wicemarszałek Województwa Śląskiego, Pan Wojciech Kałuża.
Ze strony KSSE umowę podpisał Prezes, Pan Janusz Michałek, stronę brazylijską reprezentowali szef Agencji, Pan Thiago Toscano oraz dyrektor Ronaldo Barquette.
On the 8th July 2020 the Cooperation Agreement between the Katowice Special Economic Zone and the Investment and Trade Promotion Agency of the Minas Gerais region in Brazil was signed (on-line). This is the first result of talks launched a year ago, carried out as part of the project implemented under the program „International Urban Cooperation: Sustainable and Innovative Cities and Regions – Regional Action Latin America and the Caribbean” (IUC-LAC).
The ceremony was attended by the Marshal of the Silesian Voivodeship, Mr. Jakub Chełstowski and the Deputy Marshal of the Silesian Voivodeship, Mr. Wojciech Kałuża.
The Agreement was signed by the President of the KSEZ, Mr. Janusz Michałek, the Brazilian side was represented by the Agency's head, Mr. Thiago Toscano and director Ronaldo Barquette.
The present Agreement aims at stimulating trade and availing business opportunities and creating synergies for cooperation and development of both parties. Under the Agreement, partners undertake to cooperate and develop joint initiatives in the field of: support for innovative projects, exchange of information on market flow perspectives, market strategies, joint commercial activities, training and promotion.
The Agreement was signed for one year with the option of its automatic extension for another five years.
Congratulations on the initiative which have taken and we support the activities undertaken as part of the signed Agreement. We hope that the cooperation will contribute to the development of innovation and entrepreneurship and thus will improve the economic conditions of both regions.
Źródło/Source: UMWSL
Korzystanie z galerii za pomocą skrótów klawiszowych:
- Escape: zamyka galerie.
- Spacja: uruchamia/zatrzymuje automatyczny slaidshow (play/pause).
- Lewa strzałka: poprzedni slaid.
- Prawa strzałka: następny slaid.
